FC 唐老鸭历险记1（简体中文） - 红白模拟器

官方简介 本作没有商店，血量上限也都作为隐藏宝物藏在地图里的各个神秘角落。操作上也没有二代方便，下戳的时候需要按住下键。想要通关那就全靠同学们的细心程度和骚操作啦！游戏有多结局设定，具体会根据你收集的钱数、秘宝数，还有你所选择的难度来决定结局喔！多多努力吧！说起来，这个游戏还有一个超难达成的结局，究竟要如何才能达成呢……？诶嘿嘿。 游戏剧情就不过多赘述了，玩过重制版的同学应该都有所了解。但说到这个游戏，就不得不提一下国内译名，最初动画片引进的时候，翻译为《唐老鸭俱乐部》，FC平台的两部游戏，国内则大多数翻译为《唐老鸭历险记》或《唐老鸭梦冒险》，就连后来WayForword制作的高清重置版，中文译名也翻译为了《唐老鸭历险记》。虽然这样，还是得说这个译名其实是有点错误的，因为这个游戏的主角并不是唐老鸭，而是唐老鸭的舅舅史高治·麦克老鸭，游戏也和唐老鸭没啥太大关系。此次汉化则是妄图纠正这个根深蒂固的错误，翻译上彻底避开唐老鸭。 这次找到了少年不知愁dalao来破解，第一次合作，汉化过程很顺利，也很开心~。文本不太多，翻译倒是很轻松，但是据说dalao那边遇到并且克服了重重困难才得以成功，还对原版做了一些优化，自己这边也帮不上啥忙2333。这次同样是自己做了美工的工作，对于各种细节也是采纳了组里dalao们的很多建议，感谢dalao们滴支持！ 以上！这就是这次为同学们带来的game！祝玩得开心！ ——拒绝融化 少年不知愁：这次汉化效果比最初预想的好。感觉很爽。 作者：拒绝融化 https://www.bilibili.com/read/cv8824320 出处：bilibili